ipuina: Enekoren gezurrak – haundien maila – GS
Bihar sartzea da … eta Enekok ez du batere eskolara joaiteko gogorik…. Demain c’est la rentrée et Eneko n’a pas du tout envie d’aller à l’école…
Catégorie : Classe de Kattin
Sartzea haundien mailan
La rentrée en grande section …. Eskolara berriz etorri gira , eta lanari xintxoki lotu gira ….Lagunak berriz atxeman ditugu eta ongi jostatzen gira elgarrekin ….Begira ondoko argazkiak… Nous sommes de retour à l’école , et nous nous sommes remis au travail avec sérieux….Nous avons retrouvé nos copains , et…
Segipen pedagogikoa / Continuité pédagogique en maternelle MS bilingue
Segipen pedagogikoaren segurtatzeko, padlet bat sortu dugu artekoen mailako ikasleendako. Hortan atzemaiten ahal dira dokumentuak irakurtzeko, inprimatzeko, kantu, olerki, esku joko, bideoak … Astero desafio ttipi batzu proposatzen ditugu eta padlet hortan agertzen dira. Afin d’assurer la continuité pédagogique, les familles ont accès à un padlet dans lequel sont classés…
ipuina: TTirritta eta xinaurria
La cigale et la fourmi
olerki et kantu- negua
ipuina : Adiskide onak – haundien maila
Negua da . Lapin ttipia jateko zerbaiten bila doa. Bi pastanarre aurkitzen ditu. Bat jaten du eta bestea zaldiari ekartzen dio, bainan zaldía ez dago etxean…Nork janen du pastanarrea?… « Par un glacial jour de neige, le petit lapin gris, tout emmitouflé, part chercher de quoi se nourrir. Par chance, il…
Eguberriko bixkotxak
Gelan , bixkotxak prestatu ditugu Eguberriko, eta etxera ekarri ditugu familiari eskaintzeko… Nous avons préparé des sablés de Noël en classe, que nous avons rapportés à la maison pour les goûter en famille…
jokoa : azken silaba
Azken silaba ezagutu – distinguer la syllabe finale d’un mot.
Ipuina : Sagarroiaren oparia ( Le Noël du hérisson- Christina Butler)
Sagarroi ttipiak opari bat ukan du eguberriko, zerutik eroria: buruko gorri bat … Bainan ezin du jantzi bere orratzekin. Beraz lapinari eskaintzen dio, eta berak azkonari emaiten dio, azkonak berriz axeriari , eta azkenik axeriak sagarroi ttipia kanpoan atxemaiten du, hotzez daldaran , eta burukoan goxoki inguratzen du… « Un beau…
« Hartxoa baratzean gaindi »ipuina – haundien maila
Hartxoak baratzea bisitatu nahi du; etxetik urruntzen da eta laster akitzen da. Ohe bat atxeman nahi du , bainan toki guziak jadanik hartuak dira : mahatsak beste hartxo bati ostatu eman dio , udareak berdin, gaztainak berdin , aranak berdin … Azkenean sagar bat topatzen du , eta hor ez da…