Ekainaren 12 an, egun ederra pasatu dugu Senpereko Sallaberry etxaldean.
Goizean goizik abiatu gira autobusez. Baserrira iritsi bezain laster, animaliak ezagutzen hasi gira. Lehenik, zaldiak ikusi ditugu. Ogi puska batzuk eman dizkiegu eta ferekatzeko parada izan dugu.
Ondotik, ahuntzak eta akerrak ikusi ditugu. Baserriko andereak animalia horien bizimodua azaldu digu. Gero, xerriak ikustera joan gira eta belar pixka bat eman diegu. Untxi ttipi bat ere ikusi dugu eta laztandu dugu ; ile goxo goxoa zuen …
Gero, andereak deizteko teknika erakutsi digu eta trebatu gira ahuntz faltsu batzuen gainean….irringarria zen !
Azkenik, baratze-lanetan ere parte hartu dugu. Gerezi tomateen landareak landatu ditugu eta bakoitzak tomate-landare ttipi bat eraman du etxera. Orain, etxean zaindu beharko dugu, hazten eta fruituak emaiten ikusteko.
Eguerdian, denek elkarrekin piknikatu dugu. Bazkaldu eta, josatu gira parkean. Korrika egin dugu, txirristan jostatu gira, sablean … lagunekin momentu goxoak partekatu ditugu.
Le 12 juin, nous avons passé une magnifique journée à la ferme Sallaberry, à St Pée.
Nous sommes partis en bus le matin. Dès notre arrivée à la ferme, nous avons commencé à faire la connaissance des animaux. Nous avons d’abord vu les chevaux ; nous leur avons donné des morceaux de pain et avons eu la chance de les caresser.
Ensuite, nous avons vu les chèvres et les boucs. L’agricultrice nous a expliqué comment vivent ces animaux. Puis, nous sommes allés voir les cochons et leur avons donné de l’herbe. Nous avons aussi vu un petit lapin que nous avons caressé ; il avait un pelage si doux…
Après cela, l’agricultrice nous a montré la technique de la traite et nous nous sommes exercés sur des fausses chèvres ; c’était très drôle !
Enfin, nous avons également participé à des activités de jardinage. Nous avons planté des pieds de tomates cerises et chacun est reparti avec son petit plant. Maintenant, nous devons en prendre soin chez nous pour le voir grandir et donner des fruits.
À midi, nous avons tous pique-niqué ensemble. Nous avons ensuite joué dans le parc; nous avons couru, joué sur le toboggan, dans le sable… et partagé de beaux moments avec nos camarades.
Puis, nous sommes rentrés à l’école, très heureux. Cette sortie nous a permis d’en apprendre davantage sur les animaux et la vie à la ferme, et nous en avons rapporté de merveilleux souvenirs…