Le petit bonhomme de pain d’épice
Amatxik , bere semetxiari sorpresa bat egin nahi du: ezti bixkotxezko gizontto bat prestatzen dio….Bainan bat batean gizonttoa pizten da, eta leihotik ihes egiten du….Orduan gibel lasterkaldi bat hasten da….Amatxi, semetxia, oiloa, xakurra, xerria, behia, gizonttoaren gibeletik lasterka abiatzen dira. Gizonttoa eskapatuko ote da?
Pour faire plaisir à son petit-fils, une grand-mère décide de préparer un petit bonhomme de pain d’épice pour le goûter.Mais, soudainement, le biscuit prend vie et s’enfuit du four en courant.
Commence alors une course-poursuite à laquelle se joignent plusieurs animaux.Le petit bonhomme de pain d’épice sera-t-il suffisamment futé pour leur échapper ?