FLAUBERT-EN IBILALDIA
Horra hemen Gorputzaren gaiari lotua den ipuin bat. Gelan irakurria ginuen ttipien mailako ikasleekin. « La promenade de Flaubert » albumatik itzuli dugu. Proposatzen dauzuet ipuina berriz entzutea eta gorputzaren hiztegia ikastea. Voici le premier album lu en classe autour du thème du corps. Il s’agit de l’album « La promenade de Flaubert » traduit et adapté en langue […]
Burutik oinetara
4 garren garai berezi huntan, gorputzaren gaia lantzea proposatzen dauzuet. Horra lehen ipuina hasi ginuena doi doi lehen astean. Ipuinaren bidez, gorputzaren eta animaleen hiztegia ikas dezakezue. Gelan, eginen ginuen bezala, ikasleek ipuinaren entzuteko parada ukanen dute aldi bat baino gehiagotan. Au cours de cette période très spéciale, je vous propose de travailler le thème […]
ipuina: TTirritta eta xinaurria
La cigale et la fourmi
ESKUZORROA ipuina
Neguaren gaia landu dugu eta horri lotua « Eskuzorroa » ipuina, artekoen mailako ikasleekin ikasi dugu. Nous avons travaillé autour du thème de l’hiver et en lien avec le thème, nous avons étudié et appris à raconter l’histoire de « La moufle » adaptée et traduite en basque. Esku lanetan, ipuina irudikatu dugu, teknika eta materiala desberdinak erabiliz. Horra […]
olerki et kantu- negua
ipuina : Adiskide onak – haundien maila
Negua da . Lapin ttipia jateko zerbaiten bila doa. Bi pastanarre aurkitzen ditu. Bat jaten du eta bestea zaldiari ekartzen dio, bainan zaldía ez dago etxean…Nork janen du pastanarrea?… « Par un glacial jour de neige, le petit lapin gris, tout emmitouflé, part chercher de quoi se nourrir. Par chance, il trouve deux magnifiques carottes, en […]
SAGARROI TTIPIAREN EGUBERRI
« Le noël du hérisson » albumatik abiatuz, « Sagarroi ttipiaren eguberri » ipuina landu dugu gelan. Testua euskaraz moldatu eta, keinuen bidez gogoz ikasi dugu eta artekoen mailako ikasleekin kondatu eta grabatu dugu. Artekoen mailako ikasleek ipuina kondatzen dizute albumaren irudiekin. Nous avons travaillé sur l’album « Le noël du hérisson » que nous avons adapté en langue basque « Sagarroi […]
EGUBERRI ON / JOYEUX NOËL
Abenduan nolaz ez aipatu Eguberri. Hara egin ditugun aktibitate batzu Eguberri gaiaren inguruan … Au mois de décembre comment ne pas aborder la fête de Noël ! Voici quelques activités réalisées autour de Noël. Ikasi ditugun olerkiak / Nos comptines de Noël Eguberriko oparitxoak Eguberriko bixkotxak eskolan egin ditugu familieri oparitzeko. Bixkotxak erre ondotik plaztikazko […]
Maquillage et goûter de Noël pour les élèves de MS et PS
Abenduaren 20 an ostiralarekin, buraso batzuen laguntzarekin maquillatze eta tatouage tailerrak proposatu dizkiegu ttipi eta artekoen mailako ikasleei. Aintzineko urtean bezala, plazer haundi batekin parte hartu dute eta denek momentu goxo bat pasatu dugu. Ondotik arratsaldeko askari on bat partekatu dugu ! Milesker matahamiak egin dituzten guzieri ! Eguberri on deneri ! Le vendredi 20 […]
« Cuisine-moi une histoire »
Pour finir l’année en beauté, L’APEL Sainte Thérèse nous a offert un spectacle prénommé « cuisine-moi une histoire » de la compagnie « Hirondelle et Cie ». Une cuisinière dans sa cuisine, prépare ses histoires.Accompagnée de son accordéon, elle vous les sert enmusique, sa batterie de cuisine épice et rythme sesaventures. Elle nous raconte et nous chante 3 histoires […]