Arroltzetik pinpirinera-De l’oeuf au papillon

Elevage de papillons – Pinpirin hazkuntza Arroltze ttipi batzu ukan ditugu eta kutxa batean ezarri ditugu. Zenbait egunen buruan beldartxo ñimiño batzu ateratu dira. Hemeki hemeki haunditu dira, loditu dira, beldar xuri potoloak bilakatu arte. Orduan Kuskua eraikitzen hasi dira, eta egun oso baten buruan kuskua bukatua zen. Beldarrak kuskuan egon dira 15 egunez , […]

Urteko azken eguna : ibilaldia-GS

Urtea ongi bukatzeko , ibilaldi ttipi bat egin dugu kalbarioa arte. Hor, jostatu gira, eta eraikuntzak egin ditugu ….gero atsalaskaria egin dugu. Arratsalde goxo bat pasatu dugu elgarrekin !! Bakantza on deneri!! Pour clôturer cette année scolaire , nous nous sommes promenés jusqu’au calvaire. Là, nous nous sommes bien amusés , nous avons réalisé de […]

AUPA HAZPARNE!

Le Mardi 14 juin, sous une chaleur écrasante, les CE2 et CM1 monolingues de l’école participaient à un tournoi de football. Sur le terrain, ils se sont ainsi retrouvés avec les enfants des écoles du secteur : Ayherre, Bonloc, Briscous, Bardos, La Bastide, Came et Hélette. Les groupes formés cet après-midi-là, ont permis aux enfants […]

VISITE DU PÔLE CANOPIA

Pour finaliser le travail de cette année sur le traitement des déchets, les élèves de CE2-CM1-CM2 bilingues sont allés visiter le Pôle Canopia à Bayonne. Ce dernier répond aux besoins locaux en matière de valorisation des déchets ménagers et assimilés pour l’ouest du territoire d’intervention du Syndicat. Il accueille trois types de déchets ménagers : les déchets […]

LA CLASSE DE DECOUVERTES DES CM2

Tous les CM2 de l’école se sont rendus au Puy Du Fou du lundi 20 au jeudi 23 juin 2022 pour une classe de découvertes riche et haute en couleurs ! Après avoir monté la dune du Pilat, ils ont pu profiter de 2 jours au parc du Puy Du Fou et assister à de magnifiques […]

Spectacle GuraShow-GuraShow ikusgarria

A l’occasion des fêtes d’Hasparren , les enfants des différentes écoles et crèches de la commune ont eu le plaisir d’assister au spectacle du groupe GuraShow. Merci aux jeunes du comité des fêtes pour ce moment, il a été très apprécié de tous, petits et grands…. Hazparneko pesten karietara , Hazpareneko haurrak GuraShow taldearen ikusgarriaren […]

SORTIE DES CM1 A ARNAGA

Vendredi 17 juin, nous sommes allés visiter la villa « Arnaga » à Cambo les Bains. Cette jolie demeure appartenait à Edmond Rostand, auteur de Cyrano de Bergerac. Elle était très moderne pour l’époque. Elle possédait l’électricité, l’eau chaude, le chauffage central et même le téléphone. Deux magnifiques jardins l’entourent: un jardin à l’anglaise et un jardin […]

Plantations cycle 2

Nous avons réalisé quelques plantations à l’école en mettant dans cette jardinière des plants de fraisiers, des radis et des fleurs. Dans la deuxième, nous avons plantés des aromates: ciboulette, persil, basilic et du thym. Voici en images l’évolution du travail des enfants ! 

ABBADIA DANS TOUTE SA SPLENDEUR

Le 7 juin dernier, les élèves de CE2 sont allés à Hendaye visiter le château – observatoire d’ABBADIA. Ce fut la demeure d’Antoine d’Abbadie qui dédia sa vie à la science, à l’homme et à Dieu. Entièrement meublées et restaurées, toutes les pièces du château se visitent : l’observatoire et sa lunette méridienne, la bibliothèque, […]

Conférence-débat « Nos enfants et les écrans » le Mardi 14 juin 2022

La conférence « Nos enfants et les écrans » – Mardi 14 juin – 20h00 au Lycée Armand David Nous vous rappelons qu’une conférence sur l’impact des écrans sur le développement des enfants est proposé par le comité de pilotage mardi 14 juin à 20H00 à la salle de conférence du lycée Armand David. Jérôme GAILLARD enseignant, […]