LE CROSS AVEC LES CM2
Vendredi 16 octobre les élèves de CM2 ont participé au Cross du Collège Ursuya au profit de l’association « Diego et ses Potos ». Chacun a pu donner le meilleur de soi-même dans la joie et la bonne humeur. Grâce à l’effort de tous, la somme de 3 550 € a été récoltée. Rendez-vous l’année prochaine pour […]
ELEKETA Erakusketa
CM2-ko elebidun ikasleak mediatekara joan dira ELEKETA erakusketa ikustera: Ipar Euskal Herriko biztanleen ahozko memoriaren bilketa da eta, hor bereziki, Hazparne lurraldeko lekukotasunak entzungai ziren. Ahozko oroimenen bidez, belaunaldien arteko transmizioa lantzen da. Gai desberdinak aipatuak dira, hala nola zapatagintzaren industria, bizimoduak eta hurbileko saltegiak, bestak eta aisaldiak, tokian tokiko historioa eta ekonomia… Galdeketa bati […]
Sartzea haundien mailan
La rentrée en grande section …. Eskolara berriz etorri gira , eta lanari xintxoki lotu gira ….Lagunak berriz atxeman ditugu eta ongi jostatzen gira elgarrekin ….Begira ondoko argazkiak… Nous sommes de retour à l’école , et nous nous sommes remis au travail avec sérieux….Nous avons retrouvé nos copains , et nous amusons bien ensemble …. […]
La rentrée à Sainte Thérèse ! Sartzea Santa Teresan !
ARTE DESAFIOA
Konfinamendu denboran, CE2 – CM1 eta CM2-ko elebidun ikasleek arte desafio batean parte hartu dute. Bakoitzak behar zuen bere korona etxea marraztu. Huna haien etxea. Biba zuek artistak !!! Les élèves ont relevé le défi de dessiner leur maison pendant le confinement. Chacun a apporté sa pierre à l’édifice, voici leur maison. Bravo les artistes!!
Segipen pedagogikoa / Continuité pédagogique en maternelle MS bilingue
Segipen pedagogikoaren segurtatzeko, padlet bat sortu dugu artekoen mailako ikasleendako. Hortan atzemaiten ahal dira dokumentuak irakurtzeko, inprimatzeko, kantu, olerki, esku joko, bideoak … Astero desafio ttipi batzu proposatzen ditugu eta padlet hortan agertzen dira. Afin d’assurer la continuité pédagogique, les familles ont accès à un padlet dans lequel sont classés les différents documents à lire, […]
Confinés certes ! mais CREATIFS !
Voici un défi lancé aux CE1, CE2, CM1 pour le 1er Avril ! A défaut de coller des poissons dans le dos de leur enseignante, ils devaient créer des poissons en utilisant la technique du Land Art… laissez-vous porter par les flots…
SAGARROI TTIPIAREN EGUBERRI
« Le noël du hérisson » albumatik abiatuz, « Sagarroi ttipiaren eguberri » ipuina landu dugu gelan. Testua euskaraz moldatu eta, keinuen bidez gogoz ikasi dugu eta artekoen mailako ikasleekin kondatu eta grabatu dugu. Artekoen mailako ikasleek ipuina kondatzen dizute albumaren irudiekin. Nous avons travaillé sur l’album « Le noël du hérisson » que nous avons adapté en langue basque « Sagarroi […]
Maquillage et goûter de Noël pour les élèves de MS et PS
Abenduaren 20 an ostiralarekin, buraso batzuen laguntzarekin maquillatze eta tatouage tailerrak proposatu dizkiegu ttipi eta artekoen mailako ikasleei. Aintzineko urtean bezala, plazer haundi batekin parte hartu dute eta denek momentu goxo bat pasatu dugu. Ondotik arratsaldeko askari on bat partekatu dugu ! Milesker matahamiak egin dituzten guzieri ! Eguberri on deneri ! Le vendredi 20 […]
« Cuisine-moi une histoire »
Pour finir l’année en beauté, L’APEL Sainte Thérèse nous a offert un spectacle prénommé « cuisine-moi une histoire » de la compagnie « Hirondelle et Cie ». Une cuisinière dans sa cuisine, prépare ses histoires.Accompagnée de son accordéon, elle vous les sert enmusique, sa batterie de cuisine épice et rythme sesaventures. Elle nous raconte et nous chante 3 histoires […]